Este artigo também está disponível em:
Português
Jake Shears (45), vocalista de la banda neoyorquina Scissor Sisters, retorna a Brasil para dos presentaciones solo en este fin de semana: en Río de Janeiro (31) y en San Pablo (01), ambas en «Festa Kevin». Más información sobre los eventos al final del artículo.
En una carrera que incluye millones de discos vendidos, libro de memorias, un espectáculo en Broadway y un surtido de producciones artísticas, Shears, que actualmente reside en el Reino Unido, viene cargado con «Last Man Dancing», álbum lanzado por el sello Mute. El proyecto incluye la fcanción que da el título, una nueva colaboración con Kylie Minogue (“Voices”), así como los temas “Too Much Music” y “I Used To Be in Love”.
Jake Shears habló en exclusiva con Gay Blog BR sobre mantenerse en movimiento: ya sea en el calor de la pista de baile o creando arte.
Ya has vivido experiencias inéditas en Brasil. ¿Qué momentos o encuentros fueron más significativos para ti?
Bueno, los Scissor Sisters tocaron en San Pablo en el 2011 y fue una presentación realmente divertida. El show fue increíble. Pero lo más importante de este viaje fue que Del Marquis, guitarrista de Scissor Sisters, conoció a su marido, Pablo. Incluso me está mandando un mensaje ahora mismo. Hoy viven juntos en Nueva York, casados. Así que este viaje, el show de los Scissor Sisters, fue transformador, especialmente para Del Marquis. Yme divertí mucho, pero esta vez tengo más ganas de salir que la última vez. Pienso divertirme mientras esté en el país.
¿Hay algún artista o género musical contemporáneo de Brasil que haya inspirado o pueda inspirar su futuro trabajo?
Alguien me acaba de decir que escuche «Funk Generation», de Anitta. No conocía. Entonces, ¿Es realmente grande el funk en Brasil? Tengo mucha curiosidad por escuchar lo que está de moda ahora en Brasil, realmente interesado en saber qué está escuchando la gente en este momento.
¿Se ha enfrentado a algún reto especial en la industria musical por ser abiertamente gay? ¿Cómo has superado esos obstáculos?
Sí. Quiero decir, creo que a lo largo del tiempo. El primer álbum de los Scissor Sisters cumple 20 años y era una época muy diferente. Creo que cuando empecé en los Scissor Sisters estaba tan «asumido» que simplemente no me importaba ningún obstáculo. Era muy ambicioso. Creo que simplemente los superé. Pero creo que la música pop queer es muy interesante. Tengo un programa llamado «Queer the Music». Es un podcast sobre artistas queer. Me parecen muy interesante las diferentes experiencias que han tenido los artistas a lo largo de los años, antes de mí, mucho antes de mí. ¿Cuál ha sido la experiencia de los artistas queer más jóvenes que se incorporan ahora a la música? Creo que es muy interesante y ha sido una idea interesante de explorar. Pero he tenido mucha suerte. No creo que me haya enfrentado a muchos obstáculos en mi carrera, si los hubo, simplemente seguí adelante.
¿Y cómo crees que ha influido el activismo LGBTQIA+ en la industria musical a lo largo de los años? ¿Y qué cambios esperas ver todavía?
Creo que ha sido una gran diferencia. Hay muchos más artistas LGBTQ que nunca que «salen del armario» y hacen música. El mayor cambio que me gustaría ver es que los artistas más jóvenes puedan ganar dinero con la música. Creo que ahora es más difícil ganar dinero para los nuevos artistas y los jóvenes que se inician en la música que hace 20 años, cuando empezaban los Scissor Sisters. Es un gran cambio que me gustaría ver. No estoy seguro de cómo los jóvenes esperan ganarse la vida haciendo esto.
¿Hay algún aspecto de su vida personal o alguna historia que aún no haya explorado del todo en su música, pero que le gustaría hacerlo en el futuro?
Creo que escribir. escribí un libro hace unos seis años, que fue una autobiografía, sobre mi propia vida. Y siento que ahora estoy trabajando en otro libro. Y creo que este es un gran lugar para mí. Organizar todas estas cosas personales. A menudo mi música está muy orientada a la fantasía. Es muy ficticio. Es realmente fantástica. Y creo que. Creo que al escribir libros puedo ser un poco más personal, si eso tiene algún sentido.
Si pudieras cambiar algo de tu primera gran gira, con los conocimientos y la experiencia que tienes ahora, ¿qué sería?
Probablemente me diría a mí mismo que no me preocupara tanto. Pienso en mí mismo hace 20 años y en la inmensa presión a la que me sometía. Era mucha presión. Me diría a mí mismo para no colocar una cantidad tan grande de presión sobre mí mismo.
¿Hay algún tema del último álbum, “Last Man Dancing», que sea especialmente personal o revelador?
No tanto en este álbum. Quería que este disco fuera mucho más de fantasía. Mi primer álbum en solitario es mucho más personal y estaba atravesando la ruptura de una relación muy larga. Y después, en Last Man Dancing, quería que fuera mucho más divertido. Y centrarme más en la fantasía que necesariamente en mi propia historia personal. Pero siento que eso va a cambiar. Creo que el próximo trabajo que haga acabará siendo mucho más personal.
«Do the Television» aborda temas relacionados con el lenguaje y la pérdida de significado. En una época contemporánea de saturación de los medios de comunicación, ¿cómo ves el papel de la música a la hora de comunicar mensajes profundos o complejos?
Creo que nunca puedes saber realmente cómo interpretará alguien lo que haces. Es todo poesía. Así que creo que una vez que lanzas una canción, el significado está en manos de la gente y ya no tienes control sobre ella. Ya sabes, una canción como «Do the Television». Tengo una historia descabellada en la cabeza sobre lo que significa esta canción. Y esa canción no está en mi voz. Me estoy imaginando a alguien. Hay otro personaje que canta esa canción. En realidad no soy yo. Así que, para mí, es una gran ficción, pero nunca podré hacerlo. No puedo esperar que nadie más lo sepa. Así que espero que la gente use su propia imaginación sobre lo que significan las canciones y encuentre sus propios significados.
El tema «Really Big Deal» trae una crítica al narcisismo moderno. En su opinión, ¿cómo afecta el narcisismo a las relaciones sociales y a la cultura pop en la actualidad?
Oh, Dios. Esta es una gran pregunta. «Really Big Deal» es una música graciosa. En realidad lo escribí para un musical en el que estoy trabajando. Y fue la última, estaba terminando el borrador de una partitura y la escribí para un musical de teatro, y la canta un personaje. Pero me gusta tanto la canción que pensé que quería incluirla en el álbum. Pero creo que las personas se involucran demasiado en las redes sociales. Creo que las personas se toman muy, muy, muy en serio. Creo que todos. Siento que todo el mundo quiere parecerse a una celebridad. Y sí, creo que las redes sociales han cambiado la forma en que nos vemos a nosotros mismos – y no necesariamente para mejor.
¿Y cuáles son tus planes para después del espectáculo en San Pablo? ¿Te unirás a nosotros en la Marcha del Orgullo LGBT+? ¿Tienes planes de reunirte con alguien o en algún sitio?
Bueno, definitivamente iré a la Marcha el domingo. Mi plan para el domingo es salir con todo el mundo y divertirme. Soy una criatura muy social. Así que sin duda saldré a divertirme. Y estoy realmente deseando que llegue. Va a ser óptimo. Tengo muchas ganas de divertirme.
Mira:
SERVICIO
Jake Shears @ Festa Kevin
Zig Studio Rio de Janeiro (PA set)
31 de mayo,viernes, de las 22:00 a las 07:00
Sacadura Cabral, 154 – Saúde, Rio de Janeiro, RJ
INGRESOS AQUÍ
Zig Studio San Pablo (PA set)
1 de junio, sábado, de las 22:00 a las 06:00
Av. Olavo Fontoura, 650, San Pablo, SP
INGRESOS AQUÍ
Únete a nuestra comunidad de más de 15 millones de chicos
Encuentra exactamente los chicos que te gustan usando los filtros de búsqueda poderosos de SCRUFF. Hazte Embajador SCRUFF Venture para ayudar a los miembros que vienen de visita a tu ciudad. Busca una agenda actualizada de los mejores festivales, fiestas, orgullos y eventos gay. Aumenta tus posibilidades con SCRUFF Pro y desbloquea más de 30 funciones avanzadas. Baja la app SCRUFF aquí.
