Este artigo também está disponível em:
Português
En marzo, como incentivo al aislamiento social, SCRUFF realizó en Brasil el Curta Woofs, su primer festival de cine gratuito dentro de la propia aplicación. Con la curaduría de André Fischer, fundador del Festival Mix Brasil, se pusieron a disposición de todos los usuarios ocho cortometrajes nacionales y sumaron más de 50 mil visualizaciones.
“Muchos de los festivales que brindan acceso gratuito a las películas funcionan con un límite de 2.000 proyecciones por cada obra – y una gran parte no llega a ese número. 50 mil espectadores para 8 cortometrajes, un promedio de 6.250 por cortometraje, es un éxito», celebró Fischer.
El programa ahora tiene su versión en español a partir del próximo jueves 15, para servir a los países de habla hispana de América Latina. Bajo el nombre de «Pequeños Woofs», se incluyen en el line-up ocho cortometrajes LGBT producidos por países vecinos: «Albina», «Batería», «Emilia», «En Color», «La Disyuntiva», «Línea 9». , «Primavera» y «Thara«. La edición latina está comisariada por el Festival CUÓRUM Morelia.
Los cortometrajes seleccionados denotan la fascinación por la preocupación de los cineastas queer por reinventar la representación y capturar la multiplicidad de experiencias comunitarias en sus pasiones fugaces, el amor no correspondido y su necesidad de libertad. Por un lado, una mirada curiosa a la intimidad gay reconocible en América Latina a través del crucero: desde el metro de la Ciudad de México («Línea 9»), hasta las ruinas de una fortaleza militar en La Habana, Cuba («Batería») o en el en medio de la naturaleza de algún lugar argentino («La Disyuntiva»). Y, por otro lado, cortometrajes que nos transportan al melodrama que nos caracteriza y que nos hacen sentir la tensión sexual que surge cuando no somos correspondidos por nuestra pasión («In Color», «Primavera»). Historias que muestran a mujeres cis y trans en constante movimiento, a través de quienes trabajan con el cuerpo («Albina»), desvelan apariencias («Emília») y luchan por su identidad («Thara»). Una selección de cortometrajes que revela una comunidad intensamente diversa y en constante cambio.
PELÍCULAS
«ALBINA» (2017), de Domingo Pablo Ortíz – México – 6′
Un auto se mueve lentamente y busca a una persona de la noche con un vestido ajustado listo para llenar de placer el cuerpo del otro. ¿Quién conduce este coche? ¿Por qué se detiene frente a ella?
«BATERÍA» (2016), de Damián Sainz – Cuba – 15′
Las ruinas de una antigua fortaleza militar en La Habana se han convertido en un lugar subterráneo para el crucero gay, así como en una cultura de resistencia y socialización.
«EN COLOR» (2019), de James Lucas – México – 15′
Se trata de un cortometraje musical que revela la complicidad del amor, el peso de los secretos, y también las diferentes etapas de la pasión, así como el difícil aprendizaje del desapego.
«EMILIA» (2019), de Diego Lomelín – México – 14′
Emilia llega al cumpleaños de su amiga Ana y, mientras se siente incómoda con los invitados. Su curiosidad le hará descubrir un secreto que guarda esta familia «perfecta».
«LA DISYUNTIVA» (2017), de Antonio Zucherino – Argentina – 13′
Dos hombres caminan por un camino de tierra, entre grandes árboles y malezas. Uno sigue al otro: ambos inspeccionan el sitio. Después de un tiempo, se detienen en medio del follaje.
«LÍNEA 9» (2016), de Tavo Ruiz – México – 16′
En una ciudad donde el movimiento es siempre continuo como los viajes del metro, los caminos de Andrés y Miguel se cruzan. Todo parece indicar que este es el comienzo de una nueva novela, pero Andrés no sabe qué camino tomar.
«Primavera» (2018), de Rafael Ruíz Espejo – México – 14′
Fernando se siente atraído por su mejor amigo. Juntos, escapan de la escuela para acampar en el bosque.
«THARA» (2018), de Paco Ramírez – México-Honduras – 14′
Thara es una mujer trans y trabajadora sexual que vive en Honduras. A pesar de los prejuicios y la violencia, arriesga todo para ser ella misma, incluso ante los peligros que acechan en la noche.
Las películas, a las que se puede acceder de forma gratuita a través de la pestaña «Eventos» en la aplicación SCRUFF, están disponibles durante 30 días en los países latinos de habla hispana. SCRUFF está disponible en App Store y Google Play.
Únete a nuestra comunidad de más de 15 millones de chicos
Encuentra exactamente los chicos que te gustan usando los filtros de búsqueda poderosos de SCRUFF. Hazte Embajador SCRUFF Venture para ayudar a los miembros que vienen de visita a tu ciudad. Busca una agenda actualizada de los mejores festivales, fiestas, orgullos y eventos gay. Aumenta tus posibilidades con SCRUFF Pro y desbloquea más de 30 funciones avanzadas. Baja la app SCRUFF aquí.
You must log in to post a comment.