{"id":87765,"date":"2020-09-30T15:46:21","date_gmt":"2020-09-30T18:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gay.blog.br\/?p=87765"},"modified":"2020-10-02T00:23:42","modified_gmt":"2020-10-02T03:23:42","slug":"en-una-entrevista-silvetty-montilla-habla-sobre-carrera-noche-pandemia-y-limites-de-lo-politicamente-correcto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gay.blog.br\/es\/entrevistas-es\/en-una-entrevista-silvetty-montilla-habla-sobre-carrera-noche-pandemia-y-limites-de-lo-politicamente-correcto\/","title":{"rendered":"En una entrevista, Silvetty Montilla habla sobre carrera, noche, pandemia y l\u00edmites de lo pol\u00edticamente correcto"},"content":{"rendered":"

Diva de las noches LGBTQIA+, Silvetty Montilla<\/strong> comenz\u00f3 su carrera en San Pablo y termin\u00f3 conquistando todo Brasil a lo largo de sus 33 a\u00f1os de carrera. Montilla fue invitada una vez a hacer televisi\u00f3n, teatro y cine, pero termin\u00f3 enamor\u00e1ndose incluso de los musicales, cuando tuvo la oportunidad de actuar en Cartola – El Mundo es un Molino<\/em>. Talentosa, tambi\u00e9n fue a stand up comedy,<\/em>dio voz a la animaci\u00f3n \u00abSuper Drags\u00bb<\/a>, escribi\u00f3 su biograf\u00eda, grab\u00f3 canciones y cre\u00f3 frases. <\/span><\/p>\n

Sin pelos en la lengua, habla abiertamente sobre la decadencia de los bailes<\/strong>, critica lo pol\u00edticamente correcto que, seg\u00fan ella, \u00abobstaculiza el arte\u00bb de aquellos que viven con humor burl\u00f3n. <\/span>En una entrevista telef\u00f3nica exclusiva para GAY BLOG BR<\/strong>, Silvetty revela su pasi\u00f3n por el escenario y el deseo de seguir haciendo lo que m\u00e1s ama.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Reproducci\u00f3n: Silvetty Montilla<\/figcaption><\/figure>\n

Hemos estado aislados durante meses, donde muchos artistas por la noche est\u00e1n sin poder trabajar. \u00bfC\u00f3mo te va en este momento?<\/b><\/p>\n

No he estado trabajando en seis meses. Anteriormente, trabaj\u00e9 en conciertos en clubes nocturnos gays y clubes nocturnos en San Pablo, viaj\u00e9 por Brasil, me detuve y viaj\u00e9 con mi obra. Todo se detuvo y los primeros tres meses fueron \u00abmuy punk\u00bb. Ten\u00eda miedo de no saber qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 iba a pasar en la vida sin trabajo. Nosotros [que trabalhamos com a noite e no setor de eventos] fuimos los primeros en ser golpeados y probablemente seremos los \u00faltimos en volver. \u00a1Ha sido muy dif\u00edcil! <\/span>En el mes del Orgullo Gay en junio, hice algunas lives pagas<\/a>, pero luego volv\u00ed a quedar sin trabajo. Nunca he tenido miedo de correr atr\u00e1s, hacer lo m\u00edo. Algunas amigas hac\u00edan rifas, y yo tambi\u00e9n me met\u00ed en eso. Mucha gente maravillosa me ha presentado algunas piezas, y as\u00ed es como gano algo de dinero. Es s\u00f3lo que mi voluntad es poder volver a hacer lo que m\u00e1s me gusta: estar en un escenario.<\/span><\/p>\n

Antes de la pandemia, la noche de Rio se consideraba decadente debido al cierre de varias casas LGBT. \u00bfNotaste lo mismo con la noche de San Pablo? <\/b><\/p>\n

Como dije antes, no s\u00e9 ad\u00f3nde ir\u00e1 la escena gay o si los clubes nocturnos van a parar. Espero que no, porque empec\u00e9 la noche LGBT y quiero poder terminarla. L\u00f3gico que <\/span>Abr\u00ed mi \u00ababanico\u00bb: fui al teatro, hice stand up, participaciones en programas de televisi\u00f3n, pel\u00edculas y musicales. Estas son cosas que quiero seguir haciendo, pero me encantar\u00eda que la noche fuera \u00abrepaginada\u00bb. He tenido altibajos, s\u00f3lo hoy, en este momento en que vivimos [de pandemia] , s\u00f3lo veo \u00abbajo\u00bb. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Reproducci\u00f3n Silvetty Montilla<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfA qu\u00e9 se debe esa decadencia de la noche LGBT?<\/b><\/p>\n

Hablando por San Pablo, tuve momentos en que ven\u00eda a trabajar en 9 casas por noche un s\u00e1bado. En los \u00faltimos tiempos estaban restringidos a 4 clubes nocturnos: Tunnel – el club nocturno m\u00e1s antiguo de San Pablo, que tiene 28 a\u00f1os; Danger, situado cerca del metro de Santa Cecilia; Yacht Club que hago cada 15 d\u00edas, y Blue Space, conocido por sus espect\u00e1culos de drags. San Pablo siempre ha sido visto como la capital de conciertos y bailes, pero \u00abcay\u00f3\u00bb mucho. <\/span>Creo que es porque la gente sol\u00eda ir al club a ver un espect\u00e1culo, besar, coquetear y hablar. Hoy, por lo que veo, en primer lugar son las drogas, en segundo lugar las drogas tambi\u00e9n y en tercer lugar, las drogas. Ver un buen espect\u00e1culo y el arte de alguien ya no es una prioridad para nadie. <\/span><\/p>\n

T\u00fa y Nany People se encuentran entre las personalidades LGBT m\u00e1s conocidas y exitosas de Brasil. \u00bfNotas mucha competencia en este medio o incluso \u00abtraiciones\u00bb?<\/b><\/p>\n

Estoy contenta con el comentario (risas) y creo que Nany puede ser, [uma das mais bem sucedidas] pero yo, en s\u00ed misma, no puedo decir. No soy esa persona para etiquetarme. S\u00e9 que he estado trabajando sin parar durante 33 a\u00f1os, y siempre he trabajado duro. La competencia existe en todas las \u00e1reas, especialmente en nuestro entorno, donde vemos a personas que deben estar contentas con nuestro \u00e9xito y se terminan molestando. Eso me entristece. No creo que nuestro entorno est\u00e9 tan unido como podr\u00eda ser. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Reproducci\u00f3n Silvetty Montilla<\/figcaption><\/figure>\n

Su trabajo implica la interacci\u00f3n con el p\u00fablico con muy buen humor, pero hay drags que s\u00f3lo hacen doblaje. \u00bfTodav\u00eda hay espacio para aquellos que s\u00f3lo sincronizan los labios?<\/b><\/p>\n

Mi trabajo es diferenciado, aunque no sea la \u00fanica que haga lo que llamamos una \u00abaudiencia\u00bb [interagir com o p\u00fablico] . Un talento en este sentido era Rose Bombom (ya fallecida), adem\u00e1s de Nany People, que hoy \u00absalt\u00f3\u00bb a otro nivel. <\/span>Nany ya no trabaja con clubes nocturnos, pero ha trabajado duro y yo he estado con ella en muchas ocasiones. El tema del doblaje es hermoso, y las drags son muy talentosas. Ya que adem\u00e1s de sincronizar el movimiento de la boca con la m\u00fasica, necesita una buena interpretaci\u00f3n. Hoy en d\u00eda lo que m\u00e1s vemos son cantantes drags: <\/span>Pabllo, que es la mayor referencia que tenemos en la escena LGBTQI+, y Gloria Groove, s\u00f3lo por nombrar algunas. <\/span><\/p>\n

\"Reproducci\u00f3n<\/a>
Silvetty Montilla y Pabllo Vittar – Reproducci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

Recientemente, la veterana drag Derna Washington de Rio fue el tema de un documental. \u00bfAlguna vez han trabajado juntas?<\/b><\/p>\n

Lorna Washington<\/a> es una referencia y tambi\u00e9n un talento natural. Siempre la reverencio cuando la veo porque es de una perfecci\u00f3n y una t\u00e9cnica que viene a ser \u00abuna clase\u00bb para cualquier drag. Hemos trabajado juntas en un club nocturno extinto ubicado en Ibirapuera llamado \u00abGents\u00bb. Recientemente hicimos una live juntas y fue maravilloso.<\/span><\/p>\n

En 2012, usted se postul\u00f3 para un puesto en la c\u00e1mara de concejales en el ayuntamiento de San Pablo por el PSOL, siendo la tercera persona m\u00e1s votada en el partido, obteniendo casi cinco mil votos; sin embargo, sin ganar la vacante. \u00bfTienes planes de volver a intentar una carrera pol\u00edtica?<\/b><\/p>\n

La pol\u00edtica nunca fue mi fuerte. Tuve una amiga, que en ese momento se identific\u00f3 como un hombre gay y hoy es una mujer transexual llamada Abigail, que hizo esta invitaci\u00f3n. Cuando solicit\u00e9 el puesto de concejal del Estado de San Pablo no ten\u00eda dinero, no ten\u00eda salud, no ten\u00eda un horario pol\u00edtico y no hice divulgaci\u00f3n. <\/span>Un mes antes de las elecciones, estuve en Europa, pero todo esto se dijo cuando me invitaron a salir como candidata. Dije la verdad: que no era mi meta, no era mi sue\u00f1o, no era mi voluntad. Entonces, creo que hab\u00eda 113 candidatos para concejal y yo era segunda suplente, adem\u00e1s de ser el tercera m\u00e1s votada. <\/span>Fue genial, porque si realmente me hubiera comprometido, perseguir el objetivo, hacer campa\u00f1a, creo que dar\u00eda para haber entrado como concejal. Por otro lado, creo que todo llega en el momento adecuado. Nunca fue algo que dese\u00e9, pero creo que la gente pod\u00eda abrir los ojos un poco m\u00e1s a los candidatos LGBTQIA+.<\/a> Necesitamos representantes.<\/span><\/p>\n

\"Cartola<\/a>
Reproducci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfAlguna vez has hecho televisi\u00f3n, cine y teatro, emigrando de los escenarios de los clubes nocturnos gay a estas tres \u00e1reas era una manera de diversificar tu trabajo cuando la noche LGBT comenz\u00f3 a dar \u00abse\u00f1ales de cansancio\u00bb?<\/b><\/p>\n

Dejar los escenarios de discotecas, saunas, bares e ir al teatro, cine y programas de televisi\u00f3n fue muy bueno. Fue el reconocimiento de mi talento. Estoy muy feliz y tuve invitaciones para participar en cosas maravillosas, y esto para m\u00ed es muy gratificante. No es por la cuesti\u00f3n de los escenarios (muestra signos de cansancio); porque hice todos estos trabajos en el apogeo de mi carrera, cuando todav\u00eda ten\u00eda un mont\u00f3n de clubes nocturnos. <\/span>Las invitaciones, cuando llegaron, siempre fueron muy gratificantes, y recientemente me encant\u00f3 hacer el musical Cartola – El mundo es un molino,<\/em>que para m\u00ed era un divisor de aguas. Me encant\u00f3 haber hecho, siempre viajado fuera de Brasil, siempre vi muchos musicales y luego, cuando particip\u00e9 en Cartola,<\/em> vi que es algo que tambi\u00e9n quiero para mi vida.<\/span><\/p>\n