Ambientada em um condado inglês fictício, a série “Rivals” aborda antigas rivalidades e um romance LGBT+, de narrativa explícita e direta