Ator norte-americano ficou surpreso ao saber que o colega mostra o bumbum em ‘Verdades Secretas’ e prometeu procurar a cena na internet