Este artigo também está disponível em:
Português
Por el mero hecho de existir, los Kumbia Queers ya son un símbolo de resistencia. Lesbianas y con un largo camino recorrido, las cantantes se someterán a una nueva prueba de fuego a partir de 2024 – y no hablamos de cambios musicales, un nuevo disco o una gira sin precedentes: el quinteto es de Argentina, todas son residentes de Buenos Aires y en un momento en que los hermanos viven una intensa transición de gobierno, con la victoria de Javier Milei.
Siendo investido el día 10, Milei es visto como una versión argentina de Bolsonaro. Totalmente volcado en la economía y restrictivo en cuestiones sociales, es probable que el nuevo presidente del país vecino caliente aún más los debates sobre los derechos de la población LGBTQIA+.
«Va a ser un año de intentar defender los derechos», afirma Pilar Arrese, miembro de Kumbia Queers, en una entrevista en video con GAY BLOG BR. «Hemos conseguido derechos matrimoniales, derechos no binarios, la implementación de una educación sexual integral… Vamos a tener que poner mucha energía en mantener todo esto. Miedo a retroceder. Vamos a resistir para responder a todo esto.»
«Son verdaderos terroristas, hay una implicación muy seria en lo que están haciendo», concuerda Juana Chang, comentando también la reciente votación en el Congreso de Brasil para invalidar los matrimonios entre personas del mismo sexo. «Todos somos supuestamente progresistas, pero hay una contraofensiva conservadora… También vamos a tener que luchar por los derechos humanos.»
A pesar del tenso momento, las dos artistas están entusiasmadas con la producción musical de Kumbia Queers. Con más de diez años de carrera, el quinteto de lesbianas fue una de las atracciones del Festival Mucho! de San Pablo el pasado 10 de diciembre. El intercambio con los brasileños es algo muy especial para ellas, y siempre se toman una caipirinha cuando nos visitan.
«Linn da Quebrada, Cassia Eller, Cartola… ¡hay tanta gente con talento que nos encanta!», enumera Pilar.
Musicalmente hablando, las Kumbia Queers son una marca audaz. A pesar del ritmo completamente latino, ideal para un baile ligero y tranquilo, las cantantes han ganado repercusión al hacer versiones de cumbia de artistas como Madonna – la renegociación «La Isla Con Chikas«, en una recreación basada en «La Isla Bonita», es uno de los más conocidos hasta la fecha, incluso después de más de 10 años de existencia. En esta cesta entran en juego todo tipo de referencias: El quinteto ya ha regrabado Black Sabbath, Michael Jackson… El cielo es el límite.
«Son más para tocar en directo, entretener al público, ¡nuestra cumbia es muy abierta!», garantiza Pilar. «Siempre vi AC/DC y Megadeth como muy ‘cumbiales'», bromea, entre risas. «La verdad es que la cumbia está más fuerte que nunca, porque habla mucho de los marginados», completa Juana.
Únete a nuestra comunidad de más de 15 millones de chicos
Encuentra exactamente los chicos que te gustan usando los filtros de búsqueda poderosos de SCRUFF. Hazte Embajador SCRUFF Venture para ayudar a los miembros que vienen de visita a tu ciudad. Busca una agenda actualizada de los mejores festivales, fiestas, orgullos y eventos gay. Aumenta tus posibilidades con SCRUFF Pro y desbloquea más de 30 funciones avanzadas. Baja la app SCRUFF aquí.
