GAY BLOG BR by SCRUFF

Este artigo também está disponível em: Português English

Las cantantes Pabllo Vittar y Gloria Groove son las primeras drag queens en aparecer en la portada de Vogue Brasil, que estará a la venta el 9 de octubre. Groove comenta sobre el tema en una conversación con Leo Dias de Metrópolis.

Gloria Groove
Gloria Groove @ Vogue (Reproducción)

«Puedo decir que verme reflejada en otros artistas es lo que me trajo hasta aquí. Es muy gratificante saber que puedo ser este espejo para toda una nueva generación. Tener a dos drag queens apareciendo en la portada de Vogue Brasil es el resultado de nuestro talento, esfuerzo y poder artístico» – dijo.

Vittar dio una entrevista a la propia Vogue comentando sobre su carrera y su vida privada: «No está mal que te ames a ti mismo, te cuides a ti misma. La gente va a tener que aprender a respetarte siendo quien eres», dijo a la revista.

Gloria Groove
Pabllo Vittar @ Vogue (Reproducción)

Ya en su Instagram, dijo que estaba muy feliz y aprovecha la oportunidad para enviar un mensaje a los LGBTQIA+: «Muy feliz de ser portada y demostrar que podemos ocupar todos los espacios».

Para la foto de portada, ambos llevaban más de 45 pelucas, 40 pares de guantes, 20 clips, 22 pares de pestañas, varias uñas postizas extra largas y 5 guacamayos con mucha ropa. Las fotos fueron por cuenta de Hick Duarte, con edición de moda de Pedro Sales y la producción de belleza fue con Henrique Martins.

«Aunque de hecho fue un gran evento en nuestras vidas, el estado de ánimo en la sesión de fotos era tan fluido y divertido que la sensación era de estar jugando con las amigas! (Risas) Estábamos cumpliendo un gran sueño, pero sabiendo que lo entenderíamos más tarde» – dijo Groove a Leo Dias.

Vogue es considerada la revista de moda femenina más importante, muy apreciada e influyente del mundo. Apareció en los Estados Unidos en 1892, y aquí en Brasil llegó en 1975. La tirada media es de 50.000 ejemplares al mes.




Únete a nuestra comunidad de más de 15 millones de chicos

Encuentra exactamente los chicos que te gustan usando los filtros de búsqueda poderosos de SCRUFF. Hazte Embajador SCRUFF Venture para ayudar a los miembros que vienen de visita a tu ciudad. Busca una agenda actualizada de los mejores festivales, fiestas, orgullos y eventos gay. Aumenta tus posibilidades con SCRUFF Pro y desbloquea más de 30 funciones avanzadas. Baja la app SCRUFF aquí.

Jornalista formado pela PUC do Rio de Janeiro, dedicou sua vida a falar sobre cultura nerd/geek. Gay desde que se entende por gente, sempre teve desejo de trabalhar com o público LGBT+ e crê que a informação é a a melhor arma contra qualquer tipo de "fobia"