Music Monday: ‘Só in English’ – Renato Enoch

"Foi o jeito mais leve de lidar com um desses amores não correspondidos. Resolvi colocar no mundo só agora que encontrei a pessoa certa pra cantar ela comigo", diz Renato

Temos um versão live com Ana Vilela também:

LETRA e CIFRA:
“SÓ IN ENGLISH”
Renato Enoch

Bb C Eb F Bb

“Pensei que era uma good idea
Compor em inglês
Foi o jeito de dizer
tudo que eu queria

Sem você entender
My secrets
Que escondi very well
Com muita poesia

Você sempre diz
Que não é poliglota
And so I’ll declare
My love for you
Somente dessa forma

E assim me pareceu uma good idea
Compor em inglês
Pra você nunca descobrir
Que o que eu queria
Era

Dançar com você
Then take you to bed
Cause I want you so bad
Mas você não quer

Cantar pra você
Sem deixar de dizer
That I need you so much
Mas só in english

Pensei que era uma good idea
Compor em inglês
Foi o jeito de dizer
Tudo que eu queria

Sem você desvendar
My secrets
Que escondi very well
Com muita poesia

Você é do samba
Eu queria ser
Mas eu vim do folk, rock e blues
E com você não combina

Mesmo assim me pareceu uma good idea
Compor em inglês
Pra você nunca descobrir
Que o que eu queria
Era

Dançar com você
Then take you to bed
Cause I want you so bad
Mas você não quer

Cantar pra você
Sem deixar de dizer
That I dig you so much
Mas só in english

Dançar com você
Then take you to bed
Cause I want you so bad
Mas você não quer

Cantar pra você
Sem deixar de dizer
That I need you so much
Mas só em inglês”

————
FICHA TÉCNICA:
– Filmagem/direção: Bárbara Donhini, Mateus Lustosa e Jamile Faller
– Direção de fotografia / luz: Mateus Lustosa
– Edição: Bárbara Donhini
– Áudio e mixagem: Renato Enoch; Fillipe Glauss
– Violão: Fillipe Glauss