O ator Hugo Bonèmer estreou, no Rio de Janeiro, a adaptação teatral de ‘O Talentoso Ripley’, acumulando as funções de protagonista, diretor e integrante da concepção artística do projeto. A montagem, apresentada em temporada no Teatro Gláucio Gill, em Copacabana, é apontada pela produção como a primeira versão do romance de Patricia Highsmith encenada em português.

De 2 a 31 de maio, o espetáculo segue para a Casa de Cultura Laura Alvim, em Ipanema, com sessões às sextas e sábados, às 20h, e aos domingos, às 19h

Publicado em 1955, o livro acompanha Tom Ripley, jovem de origem modesta que passa a frequentar círculos de elite nos Estados Unidos e na Europa. Ao longo da narrativa, o personagem desenvolve estratégias para sustentar uma identidade construída a partir de interesses materiais e simbólicos, em uma trajetória marcada por deslocamentos sociais e tensões psicológicas.

Na adaptação brasileira, a encenação se organiza a partir de um dispositivo narrativo centrado na fala direta do protagonista. Em cena, Ripley conduz os acontecimentos em primeira pessoa, estabelecendo uma interlocução contínua com o público. A escolha dramatúrgica altera a mediação tradicional da história e desloca a percepção dos fatos para o ponto de vista do próprio personagem.

A direção é assinada por Bonèmer em parceria com Kamilla Rufino. Segundo informações divulgadas pela produção, o projeto foi desenvolvido com foco na redução de elementos cenográficos e na valorização da presença do ator em cena. A proposta prioriza a progressão do relato e a construção do discurso do protagonista, com ênfase na dimensão psicológica da narrativa.

A montagem também se insere em um histórico consolidado de adaptações da obra de Highsmith para o audiovisual. O personagem Tom Ripley já foi interpretado em diferentes contextos por atores como Alain Delon, no filme francês “Plein Soleil” (1960), e Matt Damon, em “O Talentoso Ripley” (1999), além de versões mais recentes para a televisão. A transposição para o teatro, no entanto, apresenta desafios específicos, sobretudo pela necessidade de condensação narrativa e pela centralidade da performance ao vivo.

SERVIÇO

‘O Talentoso Ripley’
Local: Teatro Gláucio Gill (Praça Cardeal Arcoverde, s/n – Copacabana, Rio de Janeiro)
Temporada: de 4 a 27 de abril
Sessões: sábados, domingos e segundas, às 20h
Valor: a partir de R$ 35
Vendas: pelo site da Funarj e na bilheteria do teatro (de segunda a domingo, das 16h às 20h)
Duração: 2h
Classificação indicativa: 18 anos

Gênero: suspense/terror
Classificação indicativa: 18 anos
Duração do espetáculo: 120 minutos
Lotação: 154 lugares
Lugar marcado: sim

Sinopse
Tom Ripley (Hugo Bonèmer) é um mestre da camuflagem social, um jovem invisível em Nova York que vê na fortuna de uma família a chave para a vida que sempre cobiçou. Ao infiltrar-se no cotidiano luxuoso de Rickie Greenleaf (Francisco Paz), a admiração de Tom transmuta-se rapidamente em uma obsessão paranoica e predatória.

Quando a realidade ameaça desmoronar sua farsa, o instinto de sobrevivência de Ripley revela uma face sombria e calculista. Ele descobre que a maneira mais eficaz de assumir o lugar de um homem não é apenas imitá-lo, mas eliminá-lo. O enredo constrói um jogo psicológico sustentado pela tensão entre a aparência controlada do protagonista e a violência necessária para manter a nova identidade.

FICHA TÉCNICA

Direção: Hugo Bonèmer e Kamilla Rufino
Produção: Linda Gomes
Direção de produção: Hugo Bonèmer (Hmm-Hum Produção)
Idealização: Francisco Paz (Unfinished Business)
Adaptação para teatro: Phyllis Nagy (baseado no romance de Patricia Highsmith)
Assessoria de imprensa: Ribamar Filho (MercadoCom)
Iluminação: Renato Machado
Figurino: Sergio Medina Paranhos e Joe Nicolay
Cenário: Hugo Bonèmer
Direção musical e trilha original: Tauã de Lorena
Design: Guilherme Dias Goulart (Tribbo)
Mídias digitais: Danilo Costa

Elenco
Hugo Bonèmer (Tom Ripley)
Francisco Paz (Rickie)
Guilhermina Libanio (Marge)
Sophia (João Fernandes)
Marc (Freddie)
Cassio Pandolfh (Herbert/Tenente Roverini)
Laura Gabriela (Emily/Tia Dottie)
Tom Nader (Red/Fausto/Silvio)

Comunicar erro

• Assunto: *
  Link não funcionando Erro ortográfico Informação incorreta Faltando informação Outro
• Seu nome: *
  
• Seu email: *
  

• Detalhes: *
  

Enviar